
Written by mishajanette2013/03/20
TOKYO FASHION WEEK 2013 AW: ALICE AUAA. TRANSFORMING SPIDER-GIRL BRINGS PANACHE TO THE RUNWAY
東京ファッションウィーク2013年秋冬をレポート。 大阪のゴシックシーンからの刺客、突如登場したクチュールエンターテイ ナーAlice Auaa編
Alice Auaa brought the panache, the fantasy, the showmanship and the couture to Tokyo Fashion Week- and woulda think it would have been a little gothic brand from Osaka?
大阪のゴシックシーンからの刺客、
Photos by Mami Tanabe for TfD
The week is still young, but it could be a contender for best show- I wonder if this is what fashion people felt when they saw early shows from Alexander McQueen? You mind of feel like you shouldn’t really like it because it’s a little weird, a little different, quite dark, all show and no commercialism.
Things are very different for McQueen now…in fact I didn’t get any sense of “show” from any of the runways from Paris. Not without McQueen himself or galliano. So being able to see Alice Auaa ‘s beautiful nightmare was a sure treat.
まだまだファッションウィーク序盤ではありますが、 ここで私的真打ちAlice Auaaのスペクタクルなショーについて。 きっと初期のAlexander Mcqueenショーを見た人はこんな気持ちだったのではないか と思うほど、度肝を抜くのパフォーマンス性。 あまりの個性的なステージと、ダークな演出、 コマーシャル性の低いアーティスティックな洋服は賛否両論だが、 個人的には今回のファッションウィークの中でも一番のお気に入り だった。
とはいえ先のMcqueenが惜しまれながらこの世を去ってから というもの( 加えてガリアーノが表舞台から姿を消してからというもの)、 パリコレでもこれほどまでの派手なショーは見られなくなってしま った。
Each piece is couture, and made to order by appointment only in AA’s new salon opening tomorrow on omotesando. This is major difference between Alice Auaa and McQueen then, since the latter has simple commercial pieces in shops around the world that hardly bear any resemblance to what’s on the runway (even if the fabric and tailoring is still fantastic). Alice prefers to stay small and cozy, and caters to the goth lifestyle rather than being a fashion brand that is just fascinated by the aesthetic superficially.
今回のストーリーは、 Alanyaという名の主人公の女性が蜘蛛の糸を紡いでいき最終 的には自身も蜘蛛の姿に変化していくというもの。 ガンメタルのクリノリン、 フワフワのファーで出来たロリータドレス、 中には蜘蛛の形をしたアクセサリーを背中に背負ったドレスもあっ た。 そしてそれぞれのルックはその返信の中でどのような過程なのか説 明が添えられていた。
I really want to order some pieces, if I can afford them (what does japanese gothic couture go for these days?) and I hope to see more AA before next season -6 months is too long to wait between fashion fantasies.
そして驚くべきは、 これらのピースが全て実際に販売されるということ。 表参道に今回新しく構えることになったサロンにてオーダーをして いるとのことで、その点でもよくある“ コレクションの洋服とコマーシャルピースが似ても似つかないブラ ンド”とは一線を画しています。
とにかく大好きで仕方がないAlice Auaaのショー、 個人的にオーダーしたいと思う洋服ばかりで困ってしまいました。 そして次のショーまでもう既に待ちきれない!
You may also like
Archives
- September 2018
- March 2018
- September 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- September 2011
Calendar
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Categories
- 2.5-dimension fashion | 2.5次元ライフ
- Art | アート
- Autumn Winter 2015-16
- AW 2014-15
- Bangkok Fashion Week | バンコックコレクション
- Best Japanese Brands 2016 | 最強日本ブランド 2016年保存版
- Best Tokyo Shopping | 東京の買物
- calendar/events
- Chinese Fashion | 中国スタイル
- Fashion News | 最新情報
- Favorites | お気に入り
- Features | フィーチャー
- Girls in Black are Colorful
- Inspirations | インスピレーションの源
- International brands | 海外ファッション
- Japanese Brands AW 2017 | 東京コレクション秋冬2017
- Japanese Brands SS 2016春夏の東京コレクション
- Japanese Fashion culture | 日本のファッション文化
- kids fashion | キッズ服
- Magazines |ファッション誌
- Mens Fashion | メンズウェア
- Milan
- New York City | ニューヨーク
- Outfits | コーディネート
- Paris Fashion Week | パリコレクション
- Parties | パーティーレポ
- Personal
- Photoshoots | フォトシューティング
- popular
- Press | メディア
- Social Networking | SNS系
- Style Book | スタイルブック
- Swarovski
- Tokyo Brands AW 2015秋冬の東京ブランド
- Tokyo Brands SS 2017 | 2017春夏の東京ブランド
- Tokyo Brands | 東京ファッション
- Tokyo East-West Life |日本⇆海外ライフ
- Tokyo Fashion Week SS 2015
- Tokyo Fashion Week | 東京コレクション
- Tokyo Mode Diaries | 東京モードダイアリー
- Tokyo Photographers
- Travel | トラベル
- unCOOL JAPAN