The Sister You Always Wanted: Hot Shop SISTER TOKYO Opens After Remodel

I didn’t mean that. I meant evil backstabbing. 

 

I didn’t mean that. I meant….nevermind.

 

But back to Sister! This sister will NOT pull your hair or call you ugly. And they’ve grown up so much! Sister is the Shibuya shop tucked behind Loft that has been a trendsetter in tokyo since its inception. Last week they celebrated a remodel, taking over the third floor of the Tokyo Fake building. It was a really nice and intimate reception to welcome the change. It was crawling with “sister girls” with a similar vein of style that’s one part vintage whiskey, one part trendy vodka and two or three maraschino cherries smashed inside. Think Olympia leTan, Marios Schwab and some vintage lingerie.

 

私には弟がいて、いつも私は年上のお姉ちゃんだった。だけどいつも姉妹が欲しいなぁと思ってた。クローゼットをシェアしたり、お互いにオシャレし合ったり、誰かのうわさ話をしてみたり、内緒でうまくダブルクロスして陥れる方法を練習してみたりね。一緒にやってみたかったことがたくさんある。

 

それより “Sister” の話に戻ろう！Sister と言えばこの Sister, 同じ “Sister” でもみなさんの髪を引っ張ったり、ブス！とか呼んだりは絶対にしないから。更に今、ものすごく急成長していってる！ Loft の後ろ、あまり人目のつかないようなロケーションにある渋谷のショップでありながら、できた当初からすでに東京の最新のファッションのトレンドを作り、発信してきた。そして先週、彼らはリニューアルを記念して盛り上がっていた。Tokyo Fake ビルの 3F にまで拡大！それはもうとても素晴らしくて、レセプションでもその変化を歓迎している様子で親近感溢れる心地の良い対応をしてくれた。そこには同じ共鳴し合えるスタイルを持った “Sister Girls” とも言えるべき人たちがたくさんいた。ヴィンテージウィスキーの一種であるような、トレンドのウォッカの一本であるかのようなそんなメンバーで、そして中では２〜３のマラスキノ・チェリーが粉砕される。私が思うに Olympia Le Tan, Marios Schwab, それからいくつかのヴィンテージランジェリーがあった。