It’s was always written by the gods of fashion: Thou shalt not wear socks with heels.
And then one day Saint P-rhymes-with-RADA slithered in and tempted us to commit the ultimate sin. We did. And it’s still a trend we live with to this day. But if you’re one of those that swears you will stay a sock virgin until death, you need to see these before committing to a chaste life.
“Erimaki Sox” have come out with the newest iteration of their “collared” socks, a line that has blown up since they debuted about a year ago. Every few months they bring out some new “shirt” designs, and this one may actually be my favorite: Sailor. Collar. Socks.
“ヒールに靴下は御法度” これが昔から言い伝えられてきた絶対的ファッションルール。
でもあるとき突然プ◯ダが人々を”悪の道” へ誘い、人々は言い伝えを破ってしまった。。そしてそれは今やトレンドとして溶け込んだ。”私は死ぬまでソックスバージンを貫く”と誓ったそこのあなた、 とりあえず強がっていないでこれを見てくださいませ。
“襟巻きソックス”が新作発表! 1年ほど前にデビューして以来急成長し続けるシリーズの新作は、数ヶ月に一度というハイペースで発表されている。今回の新作はミーシャ的にいちばんお気に入りかも。”セーラー”衿の靴下！
For overseas fans, you might think
“sailor moon socks?” Well, no…. These come from the traditional Japanese school uniform, which has come back in style in a big way in japan these days. As of now, they only come in Navy blue, but you know, maybe in the future we might see them in more *cough* colors….
Pairing them with cropped jeans… Or even a slick pencil skirt would be a great way to mix up the schoolgirl look with some modern, punchy feet.
Then there are the new lace erimakisox which will match with anything- especially since they offer so many colors. Both the sailor collar and lace sox are going to be what I take as omiyage to the overseas collections starting in Feb. I can’t wait to see everyone’s faces….! About 3,000 yen/pair, available online at the erimaki sox shop
外国人の中には… “え、セーラームーン靴下？”って思う人もいるかも。いいえ、これは歴とした日本の伝統的な制服をアイデアにしたものだね（笑。昔のものに目を向けたものづくりは最近の日本ではひとつの大きな流れ。今回は紺と白だけど、そのうちカラー展開もされるかもね…（まさにセーラームーンへ…お願い！）
クロップドジーンズとか、ペンシルスカートと合わせてたら、スクールガールテイストなモダンでパンチの効いたコーデが完成！
それから、色バリエーション豊富で何にでも合いそうなレースの襟巻きソックスも登場！このセーラーカラーソックスとレースカラーソックスは海外へのおみやげにいいかも！決まり！2月から海外コレクション始まるからぜひ持って行きたいわ。皆に会えるのが待ちきれない〜！
ペアで3000円の襟巻きソックスはオンラインで購入出来ます！(こちらからどうぞ)
Misha Janette
Natsumi Yasuoka
ERIMAKI socks are shirts for your feet 足に着るシャツ？靴下の常識を覆した「ERIMAKI SOX」
Collard shirt tabi socks by ERIMAKI SOX 2 ◎足に着るシャツ？靴下の常識を覆したERIMAKI SOX第２戦
Eri Maki Sox newest shirt socks エリマキソックスより膝丈と新柄が登場！
TWITTER: ＠FashionTubuyaki
INSTAGRAM: ＠MishaJanette
FB OFFICIAL: MishaJanette-TFD
GOOGLE+ MishaJanetteFleming
WEIBO MishaJanette東京