Dresscamp tags Kazzrock for Tokyo SS 2015 ドレスキャンプ2015年春夏レポート
I had an internal struggle on how to blog during Tokyo Fashion Week this season… do I do a short daily roundup on everything that happened? i.e. “Insider” bon mots like ‘Tilda Swinton crossed my path like a black cat and I am forever cursed because I`ll never come across someone so mesmerizing again…? And she isn’t as tall as I thought, but still PERFECT`?
..but babble is cumbersome to put together and even more to read, especially if you’re not actually here. So instead I`m just going to talk about the collections that tickled my fancy because that is why we are all here (ON THE PLANET), non?
Ok then, let’s start with Dresscamp! It’s like the Jean Paul Gaultier of Tokyo Fashion Week, always bringing the beauty of oddity to the runway. Except in designer Iwaya Toshikazu’s case, the oddity is in his clothes and not on the models (who all looked like cutie supermodel “it” girl Edie Campbell in pouts and pixie cuts).
今シーズンの東京ファッションウィークはどんな風にブログを書いていこうかなって考え込んでた。１日の出来事をおさらいするショートダイアリー？たとえば、「ティルダスウィントンがミーシャの前を黒猫みたいに通り過ぎたから生涯呪われたかもーだってあんなに魅力的な人の前横切るなんてもう二度とないと思うのぉぉ！！」…とか。
でもいろんな話題を詰め込んだら読む量も増えるしちょっと大変でしょ？とくにたまたま興味を持ってここに来てくれた人たちにとくにそうだと思います。だからその代わりに、ミーシャの目線でおもしろいと感じたコレクションをピックアップして紹介することにしました。だってファッション好きな私達、そのために生きてる、そうでしょ？
よし、では今日はドレスキャンプを紹介！ここは東京ファッションウィークのゴルチエみたいな存在（やめないで！）。いつもランウェイ上に奇異な美学を繰り広げる。デザイナーの岩屋さんのケースに限ってはその”奇異”は服でのみ表現され、モデルはスーパーモデルのようなルックスの”itガール”が揃う。今回は仏頂面でいたずらっ子のようなスタイルのEdie Cambellとか。
There are always a set of descriptors for DC’s clothes, kind of like a madlibs where it’s only as predictable as it’s wild predilections:
“A flurry of____” …rosette bodices and Birthday-cake sprinkle tulle
“Quirky prints made by good friend ____” …Kazzrock, the grafiiti artist extraordinaire.
“Flamenco silhouette with a sporty vibe….” …painted in retro collages, oversized sweatshirts and graphical wave pattern that reminds me of the walkway at Ipanema in Rio de Janeiro.
“An eclectic audience made up of ____” …celebrity icon Maki Nomiya of Pizzicato Five and Anna Dello Russo, who I helped on the pronounciation of “awesome” because I couldn’t stop saying it to everyone backstage (“It’s handsome? Awesome?”). She would wear everything, I know.
“Gender barriers broken by____” …Some chiseled women in fluffy tulle babydoll dresses and men in kneehigh lip socks and skirts.
The styling is always quite weird and unexpected, and this oddity has come to represent “Tokyo fashion” on a whole. But looking at the style, it is without a country, decade or imitator… it goes to show that Dresscamp doesn’t kowtow to a playful Tokyo, Tokyo has just come to embrace the playful style of Dresscamp.
Oh, and on a last note… the lighting this time was *impeccable* (if you understand the struggle, then you understand this relief ;))
いつもデスクリプターのセットが登場するんだけれど、それはアドリブみたいなワイルド思考ならみんな好きなイメージの服。
目をキラキラさせた→ ”ロゼットボディとバースデイケーキのスパンコールチュール
アイロニー溢れたアーティストとのコラボは→ “Kazzrockという唯一無二のグラフィティアーティストによるデザイン”
ドレキャならではのスポーティな要素にラティン的ないきいきした雰囲気を表現した→ ”レトロなコラージュのペイント、オーバーサイズのセーターシャツ、リオデジャネイロのイパネマを思わせるようなグラフィックな並のパターン”
さすが！と思わせる大ファンの幅広いそろいを見せたオーディエンスには→ “セレブリティのアイコン、Pizzicato Fiveの野宮真貴うあAnna Dello Russo様等。”（彼女にバッグステージに入れてもらったとき、たくさん人が居るにも関わらず、ミーシャは”awesome”を連発した。きっと耳にタコができるくらい”awesome”の発音を聞いただろう。Anna様は絶対全部着るつもりでいるな、あれは。）
ジェンダーバリアは壊された…→ 彫りの深いレディースモデルがチュールのかわいらしいドレスを纏い、メンズはニーハイのリップソックスとスカートを身につけた。
いつも予想不可能なちょっと変わったスタイリングをする。そしてこの”違和感”こそ東京ファッションの”性格”を表す。でも地域のくくりを取っ払ってこのスタイルを見ると、ドレスキャンプが”いたずらな東京”に沿っているのではなく、東京が”いたずらなスタイルのDresscamp”を受け入れたのだと分かる。
あ、そうそう最後に… 今回のライティングは申し分なかったです。完璧！ ;))
Words: Misha Janette
Edits: Natsumi Yasuoka
READ MORE! 関連記事も読みましょう！
Bananas, blood and body rocking is your DRESSCAMP Pulp Fiction for spring 2014ダブル鼻血のスマイリーくんにバナナ柄が富永愛とランウェイに登場し、ファンキーな春夏へとブギーに迎えられそう。ドレスキャンプSS 2014年
THE DRESSCAMP GIRL MAY LOOK LIKE A TREMBLING ROSE, BUT SHE’S A VENUS FLYTRAP WITH ‘TUDE. 2013 FW TOKYOドレスキャンプの女性像はデリケートなバラどころか！ジャングルにひそむ巨大食虫植物のようなクイーンなんだから。2013秋冬コレクションをレポート！
BITCH IS BACK! IWAYA RETURNS TO DRESSCAMP FOR A TRIUMPHANT SHOW. 2013 SS TOKYO FASHION WEEKビッチ・イズ・カムバック！再びドレスキャンプのデザイナーに就任、華やかなリベンジを見せた岩屋俊和。東京コレクション2013年春夏.
TWITTER: ＠FashionTubuyaki
INSTAGRAM: ＠MishaJanette
FB OFFICIAL: MishaJanette-TFD
GOOGLE+ MishaJanetteFleming
WEIBO MishaJanette東京
Amazing collection
Kisses
Maggie Dallospedale Fashion diary – Fashion blog