Written by mishajanette2014/04/16
All hail CUNE, Tokyo’s most avantgarde brand ◎東京の最高にアバンギャルドな CUNEとバルサンの恋愛ストーリー
Speaking of junk culture (and here w Moschino)…. The 2014-15 FW collection from CUNE would be splattered with the guts of a thousand bugs if they weren’t killed by the poisoned smoke of Japanese fumigation product VARSAN first. One look at that and the creepers will run…..
昨日に続き、ジャンクカルチャーについて書こうかな(ここでもモスキーノについて)…. CUNEの2014- 15秋冬コレクションは日本の代表的殺虫剤”バルサン” とコラボ!ファッション バッグというおしゃれ群、これ見た瞬間走り出すんじゃない?笑
The CUNE Bunny キューンのウサギもあっちこっち登場
This collection features the print of famous fumigation product Varsan, which would be like our Mr Clean in terms of recognizability. An installation was set up in the Shibuya club WOMB, so that smoke could be pumped in at intervals, signaling it was time to get the pests out (us journalists? hahaha).
The collection was presented on mens mannequins, but had oodles of feminine touches like lace, printed tights, and skirts. The pieces appear to be separates but are actually connected in many designs for some unique all-in-ones. The suspender pieces were inspired by “belly wraps”, a traditional underwear worn to stay warm. It. Is. Cray. And crazy detailed! Moschino, eat your heart out.
このコレクションはバルサンのプリントが主役。 分かりやすく例えるならアメリカの”Mr Clean”みたいな感じかな?展示会は渋谷のクラブ、” WOMB”で開かれ、 スモークがランダムにプシューっと焚かれててまるで、” 邪魔者は出てけ〜”て言ってるみたいだった。( ジャーナリストのことか?笑)
メンズのマネキンに着せられたコレクションピースはフェミニンな ディテールも多くて、例えばレース、プリントタイツ、 スカートなど。 ぱっと見、重ね着とかスタイリングして組み合わせているようにみえ るものも実はオールインワンだったりとかして。クリエーションのこだわりをすごく感じて、これは愛ほかにない。メンズとレディーズ、ハードとソフト、商品とファッション、常識と非常識…という様々なマリアージュが素敵。
amazing details! ディテールがすごい!
I was in a tiny little izakaya bar the other night, one of those places where the upstairs crawl space-cum-table-space forces you to crouch through your dinner and restricts any sudden movement. It’s seriously local, but there’s something special about the way interesting characters gather there and there’s always a line to get in. In that case, it’s usually the waiters that pull customers in. When our waiter turned to crawl back down to the kitchen he turned his backside to us; there staring back from the pocket was the outline of a white bunny. I would recognize that bunny anywhere.
“I like your CUNE pants”, I complimented.
“Ah, thanks, he said,” and went back to work like it was nothing. But it WAS something, because CUNE is NOT your average brand. The CUNE customer is a special one, and they will not accept anything less than a mile over the top. There’s something in the way it takes casual clothing, simmer it in humor and alwasy come up with a clear, and surprising theme (before they’ve done a wheelbarrow and the white of an eyeball. It was craaaay). This could perhaps be the most avantgarde Japanese brand today. All hiding behind the guise of a white rabbit mascot. Yes, perhaps even more avantgarde than THAT major brand.
It currently calls Shimokitazawa home with a shop there; check out the other collections online if you can’t get there (I am overdue for a visit myself)
つい先日、ミーシャは小さな近所の居酒屋BARにいた。 机と机がぎゅうぎゅうで歩くのが大変な感じの居酒屋さん。 そこはすごいローカルなお店なのに、 なぜか面白い人たちが集まって、 いつもちょったした行列が出来るぐらいの人気度。で、 その日のウェイターさんが向きを変えてキッチンの方に人をかき分 けて行ったとき彼の後ろ姿が見えた。 彼のボトムのポケットに白いうさぎ型プリントが。” 最近このうさぎよくみるな〜”て気付いた瞬間だった。
“ね兄さん、CUNEのパンツ、かっこいい!” って褒め言葉をミーシャは贈った。
“あ、ありがとうございますー” って何もなかったかの様に彼は仕事に戻ったけど、 何もない分けない。CUNEは特別なブランドで、顧客はスペシャルで別格。バルサンだけでなく、うさぎや白目をテーマにしてきたCUNEがユーモアたっぷりで、“特に”というものを完全に違う視点で見させることのお上手なブランド。なにもかも斬新。人を選ぶのは確実ですが、日本一アバンギャルドと思う。そう、あの超有名なアバンギャルドなブランドを超えるかも。
下北沢にショップを構えてるけど、下北沢になかなか行かないなーって。駆けつけてやる!
ひとはまず、 過去のコレクションをオンラインでチェックすべし。
The bunny pants! ウサギのジーンズ!
-Misha Janette
-Karen Shimada
TWITTER: @FashionTubuyaki
INSTAGRAM: @MishaJanette
GOOGLE+ MishaJanetteFleming
WEIBO MishaJanette東京
[srp widget_title=”最近のポスト↓Recent Popular Posts” widget_title_header=”h2″ thumbnail_width=”50″ thumbnail_height=”50″ post_limit=”4″ post_content_length=”70″ post_title_length_mode=”chars” post_noimage_skip=”yes” post_link_excerpt=”yes” post_date=”no” post_author_url=”no” post_category_link=”no” targetblank_links=”yes” layout_mode=”multi_column” layout_num_cols=”4″ vf_allposts=”yes” vf_allpages=”yes” vf_everything=”no” vf_allcategories=”yes” vf_allarchives=”yes”]
You may also like
1 comment
Leave a Reply Cancel reply
Archives
- September 2018
- March 2018
- September 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- May 2012
- September 2011
Calendar
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Categories
- 2.5-dimension fashion | 2.5次元ライフ
- Art | アート
- Autumn Winter 2015-16
- AW 2014-15
- Bangkok Fashion Week | バンコックコレクション
- Best Japanese Brands 2016 | 最強日本ブランド 2016年保存版
- Best Tokyo Shopping | 東京の買物
- calendar/events
- Chinese Fashion | 中国スタイル
- Fashion News | 最新情報
- Favorites | お気に入り
- Features | フィーチャー
- Girls in Black are Colorful
- Inspirations | インスピレーションの源
- International brands | 海外ファッション
- Japanese Brands AW 2017 | 東京コレクション秋冬2017
- Japanese Brands SS 2016春夏の東京コレクション
- Japanese Fashion culture | 日本のファッション文化
- kids fashion | キッズ服
- Magazines |ファッション誌
- Mens Fashion | メンズウェア
- Milan
- New York City | ニューヨーク
- Outfits | コーディネート
- Paris Fashion Week | パリコレクション
- Parties | パーティーレポ
- Personal
- Photoshoots | フォトシューティング
- popular
- Press | メディア
- Social Networking | SNS系
- Style Book | スタイルブック
- Swarovski
- Tokyo Brands AW 2015秋冬の東京ブランド
- Tokyo Brands SS 2017 | 2017春夏の東京ブランド
- Tokyo Brands | 東京ファッション
- Tokyo East-West Life |日本⇆海外ライフ
- Tokyo Fashion Week SS 2015
- Tokyo Fashion Week | 東京コレクション
- Tokyo Mode Diaries | 東京モードダイアリー
- Tokyo Photographers
- Travel | トラベル
- unCOOL JAPAN
Love this article. Though lately I’m addicted to Chloma/Balmung/Anrealage/Hatra, Cune’s Kimochi Warui collection was my gateway drug to Japanese fashion. And then there are the 0% off sales. –Charlie in NY