Soen Awards 2015 Collections, innovation on parade イノベーション オン パレード！装苑賞2015年レポート前半
東京で開催される装苑賞は、革新的で創造力の富んだものが求められる。日本のトップデザイナーが務める審査団によって選ばれた候補者は１年間かけて自身のポートフォリオを磨き上げ作品づくりに励む。今回で89回目を迎えた装苑賞には、たくさんの歴史が深く濃く刻まれている。何度も拝見さ せて頂いてるけど、誰が賞を勝ち取るか本当に予測がむずかしい…今年はミーシャの予想も大はずれでした！ The Soen Awards 2015 in Tokyo were a lesson in creativity and innovation. The award nominees are given a year to hone their portfolios, and then they are plucked out of the crowd by the best designers in Japan today who serve on the panel of judges. This was the 89th ever Soen
Mintdesigns publishes first archive book; let’s look at the past shows! ミントデザインズ初となる作品集の発行に際して、全てのコレクションを振り返って見よう！！
ダークとかわいらしさは共存できるのか？イエス、ミントデザインズなら可能。彼らは日本発オリジナルブランドとしてこの十年、ずっとトップを走り続ける。外国風気球&巨大なアリのプリントとか、銃のターゲットマークが当てられたうさぎのプリントを発表していながら、クレイジーなブランドというカテゴライズをされていないブランドなんて、すごくレア！クレイジーな事と言えば、アジア中から群れになってやってくるファンの数。 この度、このブランド初となる作品集 ”Mintdesigns” が発売される。まだまだ得体の知れない未知数のブランド、ミントデザインズに人々が魅了される理由が明らかになることでしょう！ Is it possible to be both dark and chipper at the same time? Yes, if you’re Mintdesigns. It’s one of the most original brands to come out of Japan in the past 10 years. Nowhere else can you find a label that gets away with having collections of cute European hot
Kei Ninomiya Noir (Comme des Garcons) AW 2015-16 進化 in 3D: ケイニノミヤ2015年秋冬コレクション
コムデギャルソンから誕生した才能ある若手デザイナーのブランド、ケイニノミヤ ノワールが2015秋冬コレクションにて、初めてのランウェイショーをファッションウィーク中のパリで行った。(いろんな媒体で、”コムデギャルソン ノワール”って紹介されてるのを見かけるけど、正解は”ケイニノミヤ ノワール”なのでご注意。) The youngest designer to step into out of the Comme des Garcons institute of gifted ingenues and onto the world stage is Kei Ninomiya, who celebrated his first runway show “Kei Ninomiya Noir AW 2015-16” in Paris during fashion week. (Many fashion pubs are mistakenly calling the line “Comme des Garcons
John Lawrence Sullivan AW 2015-16. Wearing the house of tomorrow. レトロな「未来の家」を着る。ジョンローレンスサリバン秋冬2015-16
ジョンロー レンスサリバンは高度なテーラリングを得意とするブランド。(サビルローの経験もある) シャープなカットとシェイプが特徴だ。東京ファッションウィークで発表された2015-16 秋冬コレクションはそれに加えたレトロフューチャリズムな印象。 様々なマテリアルがまるで、レトロな”未来の家”から運ばれてきたみたい。毛皮の絨毯、オレンジのランプシェイド、ツイードのカーテン、つやつやで柔らかい皮の椅子…対して、そこに添えられたセルリアンブルーやジッピーオレンジはtheモダン。ベストの重ね着といった、馴染みのあるルックも登場した。 JLS’ aesthetic is built upon a thorough knowledge of tailoring (he worked on Sevile Row) so his cuts and shapes are sharp. The John lawrence sullivan 2015-16 AW collection shown at Tokyo Fashion Week is a take on retro-futurism with some of the best looks the designer has punched out. In
KIDILL AW 2015-16 バックトゥーザフューチャーを具現化、キディル秋冬
3シーズン目を東京で発表したキディル。2015AWコレクションは懐かしい空気と新しい風が混ざり合う。このコレクションでDHLデザイナーアワードも受賞した同ブランドは、今東京でかなり期待されている。実際、日本で10件以上、海外もアジアやアメリカなど計5件ほどの取引先を持つなど、市場もどんどん拡大中。 デザイナーの末安弘明(Sueyasu Hiroyaki)さんがテーマにしたのは50年代のロンドン。不良っぽいファッションをしていた1950sダンディなファッションを着たテディボーイたちをソースに、さくらんぼのキャッチーなアイテムも取り入れた。”レトロパンク精神”なコレクションかと思いきや、チャイナ風のトップスやパジャマのようなルックも飛び出す。 Hiroyaki Sueyasu’s brand KIDILL is in its 3rd season at Tokyo Fashion Week (but with a huge number of years as director of Honey’s Dead shop in Tokyo and designer of Liber Oz and Hiro in London) and he’s established his aesthetic as one that throws dandyism with colorful POP references
6日目のまとめ！東京ファッションウィーク秋冬2015年 Tokyo Fashion Week AW 2015 Diaries day 6
インパクトのあるデザインのものを着ていると、気分や振る舞いまでも変わってしまうことって、よくある。これは、ファッションにおいて、業界人などの知識のある人たちやファッションが大好きな人たちと、ただ単に生活のために服を着ている人の違いのひとつ。ドレスアップしている人にも同じ現象が起きるよね。ミーシャは、東コレ最終日とても高揚してた。この日、Facetasmの2015ssコレクションのルックを着ていたミーシャは、気分はおもちゃに囲まれたみたいにわくわく。歳なんて気にしない、時には思いのままに楽しんでもいいじゃない！ 秋冬2015-16年コレクション 6日目は、ファセッタズム、リトゥンアフターワーズ (リトゥンバイ)、サルバム、ジョンローレンスサリバン、ファクトタムがありました！そんなミーシャの１日に密着！ One thing about fashion that we industry people and fans alike understand, but that people who just want to wear “clothes” don’t, is how a design acts as a direct line to the brain, changing our mood and demeanor as long as its on. Conversely, it can do the same thing
クリスチャンダダ秋冬2015年コレクション Christian Dada AW 2015-16 Tokyo
ロシアのファー帽子、刺繍の効いた暴走族っぽいジャケット、着物柄のテーラードコート、(鎧のようなブーツと合わせた)…ダダは観客の心をつかんだ。と思うと、ゴスチックなロングドレスが出てきてミーシャはやられた。ダダのシグニチャーである刺繍は、やり過ぎず少なすぎず、コレクションを完璧な塩梅に仕上げた。マキシドレスの丈感とか、絶妙すぎてゴージャス。また、コレクションの大事な要素となっている着物柄。これのプリーツなんかもコレクション内ですごく光っていた。 フォトグラファーのマミタナベによる、マストチェックの全ルック写真をアップしましたので、ぜひ！ Russian fur hats, “Bosozoku” biker gang jackets with nationalistic-inspired embroidery, tailored coats (and matching armor boots) of Kimono silk… Dada was on a roll. But as soon as that long wispy goth dress decided to grace us with her presence, it was a homerun with me. Dada’s siganture has always been embroidery,
5日目のまとめ！東京ファッションウィーク秋冬2015年 Tokyo Fashion Week AW 2015 Diaries day 5
ファッションウィークも5日目にさしかかると逆にアドレナリンが出てパワーアップした自分が現れる。 (だって終わりが見えてきたからね。最終日に限界が来たら点滴でもして乗り越えるしかないしw) だからなのか、この日のショーは全スケジュールのなかで一番早くから一番遅くまで予定が組まれていた。 そんな5日目はハウスオブホーランド、アデアム、ヤズブキー&シュウウエムラ、スレトシスパーティ、ヨハンクー、バナルシックビザールなど盛りだくさん。忙しい１日をまとめました。見てみましょう！ The fifth day of any big fashion week is when the adrenaline kicks in and you feel like you’ve got all the power in the world and can go on forever (Because the last day is when you crash and need to carry an IV drip for electrolytes). Perhaps this is