ショップ+レストラン+バー+ギャラリーという今までなかった本物の業界社交場「IDOL」のOPENを記念するカリスマクリエイターを集めたイベント「TOKYO VANSANKAI」が金曜日より開催!

vansankai rila

The brand-new lounge/restaurant/select shop/gallery venue “IDOL” is opening on Friday with the Tokyo Vansankai event! It’s already inked in everyone’s calendars right (I mean, saved in your iCal) ? IDOL is the name of the place and Vansankai is the name of the week-long event that brings together a mix of Tokyo and the world’s most charismatically cool and edgy creators.

So I can reveal I`ll be doing a double whammy for this; for Tokyo Vansankai I will be presenting an installation of Plumb wigs, where they will be on view for the public for the FIRST TIME. I’ll be styling up some wild outfits with the avantgarde pieces that will be available in the IDOL clothing boutique and adding some art.. it will show the mysterious and wonderful ways that we can transform through our hair…or clothes and inspired by the Tokyo metropolis. You can see this installation all throughout the Vansankai exhibit all week (Aug 5th-12th).

I will be there all day on the 8th (Wednesday) to welcome guests to my installation. You can also come see and get a feel for the wigs too, so please come out!

 モード系のセレクトショップにカジュアルレストランにバーにギャラリーというクリエイターのための本当のハイブリッドな社交場 ”IDOL” がいよいよ今週金曜日(3日)にOPENする!それを記念すべき話題的なイベント「Tokyo Vansankai」も同時キックオッフ!Vansankaiというのは、クリエティブでエッジな目で東京と海外をつなげるピープルを集めたイベント&展示です。

私がここで発表できるのは、この私はダブルで参加することに!①私の誕生したばかりの「プラム」ウィッグの展示!これははじめての展示となり、この機会だけで実際に見ていただくことはできます!IDOL ショップからピックした独特なウィッグとのコーディネート、そして奇妙の ”顔” で変身の不思議な可能性を提案します。これは、5日ー12日の間、一般の方も入ることができます!

私自身は8日(水曜日)にずっと立っていますので、是非遊びにきて、ウィッグに触れてみてください!

THEN, for the opening reception, I will be live streaming the party as “Tokyo Fashion Diaries TV” on U-STREAM! So if you’re A) not in Tokyo, or B) Didn’t get an invite like a Willy Wonka gold ticket, you can still be a part of the movement. And that’s what this is…I’ll be talking to guests and the artists themselves throughout the night! The link will be available at Tokyovansankai.com . 

そして!この東京ファッションダイアリーを名に「Tokyo Fashion Diariesテレビ」を開催します!オープニングの一夜にかぎって、レセプションより生でストリーミングします!デザイナー、クリエイター、ゲストたち、パーティーの様子などを動画で紹介します。東京にいない方、行けなかった方は是非、金曜日、 tokyovansankai.com でアクセスしてください。

#1 RECEPTION EVENT
2012 Aug 3rd
20:00-26:00
ENTRANCE FREE (要招待状 – Invite-only)
 
#2 EXHIBITION
2012 Aug 5th – Aug 12th
ENTRANCE FREE (誰でも入場出来る- Everyone OK)
 
@IDOL
5-11-9 B1F Minami Aoyama Minato-ku, TOKYO
Basement of MUJI Cafe on Kotto-dori
骨董通り無印カフェのB1
 
Nearly all of the creators have been revealed (but I know some that are yet to be announced!!) you can see the awesome lineup below. You may be familiar with some, but not all. It’s a list as fresh as a stinkin’ fish on the sushi chopping block:
 
ほとんどの参加するクリエイターは発表されていますが、ドリームチームじゃないですか?(私が入っているから?あらまー!)。東京で知名度有り、薄い、どちらにしても、とてもフレッシュなミックスでおもしろいに決まってる!
 

all creators

 

Numero TOKYO

nitta

Supastar photographer NITTA KEIICHI (one of Terry Richardson’s proteges in NYC)
スーパーカリスマカメラマンの新田さんはNYCでテリーリチャードソンのプロテジェだったのはもはや伝説的な話 

yoshi rotten

Crazy-ass-cool graphic designer and artist YOSHI ROTTEN
クールでおしゃれな若手グラフィックデザイナーのYOSHIROTTEN 

uamou

Artist and creator of the alien bull-hybrid character UAMOU
アーティストとトーイデザイナーのUAMOU 

christian dada

Representing Tokyo mode and avant garde, Christian Dada
今東京を代表するモードブランドの一つ CHRISTIAN DADA

the oversea

Currently the hottest Japanese hair dressers/stylists in New York City, THE OVERSEA
今NYCでもっともホットな日本人美容師とサロン: THE OVERSEA 

kuroki

Illustrator Hitoshi Kuroki imagines a runway drawn with Tokyo’s top fashion week brands.
イラストレーターのHITOSHI KUROKIによる東京ブランドでイメージした空想なランウェイ

kathy lo

Photos that make an average life more than poignant by Kathy Lo
kathy Loによるリアルな生活でも深い意味が宿ってる写真 

schedulefashionsnap

Fashionsnap.com wrote a nice introduction about the event here (Japanese).
うれしいことにFashionsnap.comさんに紹介記事を掲載してくれましたーーありがとうございます!全文はこちら 

Tokyovansankai @ IDOL

Even after it’s opened, everyone come out to IDOL to have lunch or a drink– I know I`m going to be there a lot from now on ^^

オープン後でも、ランチやお酒の一杯に来てくださいね。私だって、こういう社交場をずっと望んでたので、けっこういそうような気がしますわ^^ 

Tokyo Fashion Diaries by Japan Fashion blogger misha janette | ファッションブロガーのミーシャジャネットの東京ファッションダイアリー