Categories
Mens Fashion | メンズウェア Tokyo Brands | 東京ファッション

Tokyo menswear trend AW 2014: the hybrid puff-jacket ◎2014秋冬の東京コレクションのメンズウェアトレンド:ダウン地のハイブリッド

cune_07
The puffy jacket is monopolized by two major brands: Moncler and Uniqlo. They are. Both completely different but the point is the same: we wear puffy jackets to be warm, not for fashion. They are not the height if chic, they make you look like a swollen tire. This past winter was the coldest on record for many places in the world on record. So that means we are getting really practical in fashion…. There were an incredible number of puffy jackets on the Tokyo runway for AW 2014 in menswear. But seriously, can down jackets EVER be fashionable ?
 
ダウン地ジャケットはMonclerとUniqoが市場を独占。ふたつのブランドは似ても似つかないようだけど、”防寒のためのダウンジャケット”という点では一緒。やはりファッションというより実用性な服ですね。
今年の冬は世界で大寒波がきて過去最低気温とか過去最大積雪量とか記録だらけだったよね。だから、デザイナーはこの実用品に目を向けているのだろう。先日の2014年秋冬の東京コレクションでメンズウェアのダウン地が多く登場した。でもさ、ダウンジャケットってファッショナブルに着こなせるのかな?
 
MrGentleman-2014aw-02
 
In tokyo, down jackets are de rigeur, even though they tend to be outfitted in colorful cookie cutter uniqlo vests– meanwhile my friends in NYC tend to hide that ‘ish underneath their alexander wang or Acne coats (ingenious really) 
 
Well the mens designers in tokyo don’t want to be left out of the down game, but instead they have come up with an incredible amount of ways to use down in hybrids to spice up the designs.
2014-15 is the year of the evolution of the down jacket. How about a down button-up dress shirt? Or a tailored blazer with down vest applique ? Or a down t-shirt? Check out some if the franken-hybrids the Tokyo mens designers came up with for next season, you might actually start to LIKE puffy clothes….
 
東京でダウンは必需品。最低限で、ユニクロのダウンベストをみんな着てる。ミーシャのニューヨークの友達はアレキサンダーワンとかアクネのコートで隠して暖をとってる(中に着るのがナイスアイデアだよね)。
東京のメンズブランドはダウン市場戦争に挑むために、ダウン素材を工夫して使い、いろいろなアイテムを提案した。
2014-15はダウンジャケットの革命期。ダウンのドレスシャツ、テーラードブレザーにダウンチェスト、ダウンTシャツ。次の秋冬にでてくる東京のメンズデザイナーたちが生み出した新しいダウンアイテムをチェック!ダウンにぞっこんきなる人続出かも!
 
 
MR. GENTLEMAN:
mr-gentleman-6-tokyo
 
 
mr-gentleman-1-tokyo
Coat + down vest detailing
コート+ダウンベストのアクセント
 
mr-gentleman-5-tokyo
 
mr-gentleman-3-tokyo
 Would you like some collar with your down shirt?
襟までついた!ダウン地のシャツ
 
mr-gentleman-2-tokyo
Down sweatshirt ダウンのスエット
 
 
YOSHI OKUBO:
 
yoshi-okubo-tokyo-1
 
yoshi-okubo-tokyo-2
A down vest + fur vest design by Yoshi Okubo 
Yoshi Okuboより、ダウンとファーのベストというハイブリッドアイテム!
 
 PHENOMENON:
 
Phenomenon_14aw_28
 
Phenomenon_14aw_06
 
Phenomenon_14aw_25
 
Phenomenon_14aw_11
 This unisex brand Phenomenon pushed out a lot of innovative puffys– see the football jersey above.
フェノメノンより、イノベーティヴなダウンが沢山!例えば上のアメフトのジャージー。みんなユニセックス、ね。
 
 DISCOVERED:
 
discovered-tokyo-2014-2
Looks like a knit cardigan doesn’t it?  ニットのカーディガンの模様っぽいですね
 
discovered-tokyo-2014-1
 
Discovered-2014aw-02
 DISCOVERED showed some half-puffy-half-tailored jackets, in several colors to boot. Along with some puffy clutches for your delicate belongings.
ディスカバードが発表したのは、ダウンとテーラードなコート(黒とネイビー)と、ダウン地のクラッチ
 
 99%IS:
 
99-percent-is-tokyo-2
 
99-percent-is-tokyo-1
99%IS collaborated with MACKINTOSH on some rubberized jackets, but these down/leather biker hybrids are just as rad.
99%ISのマッキントッシュとのコラボでできたラバーのジャケットもいいけど、このダウン+レザーのライダーズな廃部ロッドもかっこいい。 
 
 
DRESSCAMP:
 
dresscamp_2014aw-01
 
dresscamp-tokyo
DRESSCAMP‘s loud and proud down jackets
控える気のない個性的なダウンジャケットはさすがドレスキャンプの作品 
 
 
CUNE:
 
cune_04
CUNE’s suspender skirt puffy jacket hybrid, I honestly can’t exactly say. 
キューンならではの”??”立てる個性的なデザイン。今回は腹巻きからヒントを得たダウンハイブリッド。
 
 
NUMERO UNO:
 
20140401-234700.jpg
Some puffy dress shirts (!!) spotted at the NUMERO UNO press exhibition.
NUMERO UNO の展示会で見かけた、まさかのダウンワイシャツ 
 
Do you have a favorite? どれが一番お気に入り?
 

-Misha Janette
-Natsumi Yasuoka

Runway photos: Fashionpress & Fashionsnap

INSTAGRAM: MishaJanette
FB OFFICIAL: MishaJanette-TFD
 
[srp widget_title=”最近のポスト↓Recent Popular Posts” widget_title_header=”h2″ thumbnail_width=”50″ thumbnail_height=”50″ post_limit=”4″ post_content_length=”70″ post_title_length_mode=”chars” post_noimage_skip=”yes” post_link_excerpt=”yes” post_date=”no” post_author_url=”no” post_category_link=”no” targetblank_links=”yes” layout_mode=”multi_column” layout_num_cols=”4″ vf_allposts=”yes” vf_allpages=”yes” vf_everything=”no” vf_allcategories=”yes” vf_allarchives=”yes”]

Leave a Reply

Your email address will not be published.