Categories
Tokyo Brands SS 2017 | 2017春夏の東京ブランド

ファッションより猫が好き!muveilが2017 SSで世界的に有名な赤毛編集者をミューズに。Everyone’s favorite red-haired fashion editor is the muse for Muveil 2017 SS

muveil 2017ss collection

“夢見るものがあるかって?ファッションに夢中かって?いいえ、そんなものより私は猫に夢中よ”

この皮肉まじりの言葉は、世界のトレンドをつくる有名雑誌で25年以上もクリエイティブディレクターを務めた敏腕編集者のものだ。もちろん彼女は自分の仕事に情熱を注ぐ、プロフェッショナルなクリエイティブディレクターであることはまぎれもない事実だが、そんな彼女の人生を豊かにするものが3つある。…黒色、ワイン、そして猫だ。

muveilの2017 SSでは彼女をミューズとしたコレクションを発表。彼女が愛してやまない、ワインと猫がたくさん登場するハッピーなラインナップになった。

“Do I dream very much? Do I dream predominantly about fashion? No. I dream much more about cats.”

This is a quote from the much beloved and 25-year veteran fashion editor of VOGUE, Ms. Coddington. As a professional, of course she was madly passionate about her job, but she said that there were three things that fulfilled her life: the color black, wine, and cats.

Along with being one of the smartest and wittiest women in the industry, she is also muveil’s 2017 spring summer collection muse (but unofficially, so let’s keep it between you and me). It’s a collection filled with whimsical details of the things she loves like wine and of course, cats.

muveil 2017ss collection

Categories
Best Japanese Brands 2016 | 最強日本ブランド 2016年保存版

現代の恐竜は草食系 Muveil cruise 2016-17: The carnivores wanna be herbivores.

 

muveil 2016-17 cruise collection

これは、ミュベールの2016-17クルーズコレクションの恐竜のセリフ。

「わたしはお肉食べません、いちごを食べます。」

そんな草食系のキュートな恐竜が主役。

1829(いらないわ、肉)のユニホームを着て現代にやってきた。

 

In 1829, MUVEIL created the dinosaurs. And the dinosaurs said,

“I will not eat my brothers and sisters. I will eat strawberries and kale.”

And thus, the vegan trend started and everyone went and played some sports.

Welcome to the zany cruise collection by MUVEIL, just suspend your disbelief and have some fun.

muveil 2016-17 cruise collection

Categories
Tokyo Brands AW 2015秋冬の東京ブランド

“あの頃の未来”と”現実”そこからうまれるハイファッションとは?スターウォーズとのコラボを実現したミュベール2015年秋冬。With a high-fashion Star Wars collab, Muveil 2015 AW dresses us in the retro days of tomorrow

muveil 2015 aw collection

誰もが何かと戦っている毎日。まだ寝ていたい疲れた身体との戦い、早くやることを終わらせて飲みに行きたい、彼氏に会いに行きたい、仕事との戦い、締め切りが迫る時間との戦い。そこで紹介したいのがこちら!

白 い肌に白い眉、尖った耳をもったエルフのメタリックなミュベールの戦闘着と、それとは対照的にデニムやスタジャンなどカジュアルなアイテムにスターウォー ズのyoda、R2D2、C3POを忍ばせたミュベールワークの”実は戦闘服”。おしゃれを楽しむだけで女は何倍も頑張れる。

近未来的妖精、テクノエルフとスターウォーズの仲間たちを引き連れてレトロフューチャー合戦に加わったのはそう、ミュベール秋冬2015 -16年。

It’s been a helluva few weeks, turning what was suppose to be a quiet, rather blase summer into a whirlwind of challenges and adventures. It’s a fight of will and finding a way, culminating into what shall be a personal fight of intergalactic proportions. With that said, here are some clothes which may provide me a winning chance, and a kick of The Force for extra power.

See the pale, alien-ating hue of face, pointy ears and metallic accents, along with some familiar…but peculiar faces: Yoda, R2D2, C3PO and more.  This is a clash of Muveil’s odd sense of humor which injects strange bedfellows into quite “lovely” designs of clothing. They’ve done it with The Gremlins prior, and this time they’ve created some “techno elfin girls” and married them into the Star Wars clan for a retro-futuristic take on Muveil 2015 AW.

muveil work 2015aw collection

Categories
Tokyo Brands | 東京ファッション Tokyo Fashion Week SS 2015

A deep-sea water ballet. MUVEIL 2015 SS Tokyo. 白黒に染まった深海のバレエ。ミュベール2015年春夏

20-255B&Ws

Each season Muveil comes up with a clear theme, and since the genius that was the  “Gremlins” collection for the current season, it’s a fun surprise to see this next one unfold. For 2015 SS, they’ve got an underwater orchestra of characters. This doesn’t mean mermaids or a French crab named Sebastian is going to show up on keychains this time, but instead its an homage to anonymous deep-sea creatures and feminine details inspired from their design.

いつも凝ったテーマで世界観を打ち出すミュベールだから、毎回コレクションの発表が楽しみでしかたない。春夏2015年のミュベールは、前シーズンの”ギズモ”コレクションとは対照的ですごく女性らしくてロマンティック。

一目見たとき、”スワンレイク”のイメージが浮かんだ。ヘッドピースやフリル、白と黒でまとめられたコレクション全体から受ける雰囲気が”白鳥の湖”の白鳥と黒鳥の切なく儚げな世界観を連想させた。でもよく見てみると、ヒトデやタツノオトシゴ、波のように美しいフリル、貝やイソギンチャクのようなディティールを発見。そして最初に受けた第一印象に”海中のイメージ”がプラスされていく。”海の中のバレエ”とでも言おうか。スワンレイクならぬ”スワンシー”?笑

10-078B&Wa