Zayan the label at shinjuku gyoen greenhouse ©-Celia-Humphries

TIME: 13:30
LOCATION: Shinjuku Gyoen Park
THEME: ボタニカ・エレガンス Greenhouse-pink

 

Photos: Celia Humphries

 

温室の外と中の差に、体もマインドもちょっとしたショックを受ける。なんて…ファンタジック!なんて凄い…湿度!最後にこんな風に温室に「かっこいい!」と思わされたのはグウェン・ステファニの「What’re you waiting for?」PV以来なのかも。

そういえば、私は園芸の才能はない人間。むしろ植物キラーなのかもしれない。一度竹を育てみたことあるけど、知らないうちに枯れられた。やはり日々のスケジュールが不定期なせいか、緑とは気が合わないかもしれない。でも変な話、実家は緑が豊かで、お母さんはエキゾチックな観葉植物からちゃんとしたお庭を育ていて、子供の頃は自然に恵まれてた。そこが遺伝してないのは残念(蛙の子は蛙ということわざがあるけど、私は残念)。ま、とにかく「ミーシャはナチュラル系ファッションが不得意じゃない?」と言われたらこの自然たっぷりな写真でぶっ倒せるだろうw。

Walking into the greenhouse was a shock to the senses; so many plants, so much…moisture. And yet it was so fresh and fantastical. The last time a greenhouse looked so cool to me was maybe the Gwen Stefani “What’re you waiting for?” music video.

I don’t have a green thumb; in fact it’s so ungreen it’s green’s complementary red and not jumping the color wheel any time soon. I think I managed to kill even a bamboo stalk once, and even a cactus would most likely not survive my hand. Stereotypical, fine. Chalk it up to a busy and unpredictable schedule. But still, I grew up in a house full of exotic flora that my mother kept in impeccable condition and I lament falling far from that tree. Ah well, I can at least point to this the next time someone says I can’t do “natural” fashion. It’s natural to me!

Zayan the label at shinjuku gyoen greenhouse ©-Celia-Humphries©-Celia-Humphries

Zayan the label at shinjuku gyoen greenhouse bananas ©-Celia-Humphries©-Celia-Humphries

Zayan the label at shinjuku gyoen greenhouse portrait ©-Celia-Humphriest-©-Celia-Humphries

Misha--flower-©-Celia-Humphries

Misha--cactus-garden-©-Celia-Humphries

 

ドレス Dress: Zayan the Label
ハット Headband: Francesco Ballestrazzi

 

Photos: Celia Humphries
Thanks to H3o Tokyo

-Misha Janette

Thank you for reading!
また次の”あてはまらない系”スタイルブックで会おう!