Louis Vuitton’s Leather Petting Zoo

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Pinterest
  • Reddit
  • Tumblr
  • Blogger

LOUIS VUITTONの「革製小物ふれあい動物園」!

louis vuitton mon monogram -grasshopper

I spotted a few curious comments floating around Twitter last Friday. “A chameleon!” “Wow, it’s a bug!”. “How Louis Vuitton!”.

Stop the leather presses….! What do bugs and lizards have to do with LV? It gnawed at me… so I put in a hurried e-mail and got the call; the FW 2011 exhibition was on, and there were to be surprises in store.Curiosity killed the cat, and it killed my Friday afternoon super-concentration writing session… because I was on my way to the final session before it all got packed up and shipped off to the next country.

I was happy to have made it as I was slack-jawed when I got to the final room, where I met these wonderful little creatures made of parts taken from leather handbags, wallets and belts!

 

先週金曜日、ツイッターをチェックしたらちょっと意味不明なつぶやきを発見して、気になった。「カメレオンが登場!」「可愛い虫だ!」「流石ヴィトン!」。

え?ちょい待ちや・・!ヴィトンとカメレオンがどういう関係?!気になってしょうがなかったから、LVに連絡した。そしたら、ちょうどAW2011コレクション展示会の最中で、そこでは特別なアート作品が展示されているって。なるほど!と、電話を切るや否や展示会へダッシュ!

会場で秋冬コレクションを丁寧に説明していただいた後に、小さな部屋へ連れていかれた。そこには何と!レザー小物で製作された動物達が・・。

louis vuitton mon monogram chameleon

There were four ingenious creations on display; a grasshopper, chameleon, beaver and armadillo. I was ecstatic to see fashion goods used so creatively and transformed into art pieces! Meet the  tanned creatures below….

カメレオン、グラスホッパー、アルマジロとビーバーの4匹が!LVの革製小物のパーツの巧みな組み合わせでできていました。あるものを使用目的外で使ってものを作るというのは私の一番好きなアートだから、この動物達のオブジェに惚れたわ・・。

 

louis vuitton mon monogram -armadillo

See the rest below (or after the jump) | TOPページからは下記クリックして続きご覧下さい

louis vuitton armadillo by billie achillios

 

louis vuitton chameleon by billie achilleos

 

louis vuitton leather chameleon by billie achilleos

 

louis vuitton grasshopper by billie achilleos

 

louis vuitton beaver by billie achilleos

 

louis vuitton leather animals beaver

The four animals were created to celebrate the introduction of the “mon monogram” service, wherein one can get their monogrammed goods personalized with initials and colored stripes. They now have bright PINK. Takashi Murakami thankfully already opened that pink-on-monogram-hatch, so it’s a definite win.

この動物オブジェは「モン・モノグラム」というイニシャル+色を自由に選べるパーソナライズ的なサービスの開始を記念して製作されたそうです。モンモノグラムには、最近マゼンタ・ピンク色も追加されたみたいよ。女性は要チェック。

mon monogram

 

The animals were created by puppet-designer Billie Acchilleos of the UK, and they join 20 other animals she has already done for the London and New York “maison” stores (there is a maison store in Kobe, FYI).

動物の製作者はイギリスベースの人形師、「ビリー・アキリオス」。彼女は既に20匹ものLV動物を創っていて、アートを重視したLV「メゾン」のNYCとロンドンのボンドストリート店で展示されたことがあります。一応、神戸にもLV「メゾン」店はありますね。

bond street store new york

louis vuitton leather snake

Snake, count yourself charmed.

LVのヘビ使い

louis vuitton leather piranhas

Monogram piranhas!

モノグラムピラニア群!

These photos are from the artist’s own blog, and I couldn’t find any better photos. I want to see more iterations of this idea! Is there a woodchuck? A toucan? A pygmie horse???

もっともっと、近くで見たいですね・・。そして、もっと色々な面白いバリエーションが出るといい!パテントレザーのオオハシ鳥やトートのウッドチャック、小ゼブラなど!

billie achilleos for louis vuitton

Oh, and the artist is herself is tres chic. Lawd.

アーティストのビリーさん本人も、トレー・シック。かっこいいわ。

http://blog.billieachilleos.co.uk

 

louis vuitton AW 2011 collection press preview in tokyo

Sadly, the creatures are already on another landmass somewhere else in Asia. Same goes for the elevators used in the show, brought all the way to Tokyo for the exhibit. The next LV-related art event will be in September, when the next Esapce Tokyo gallery kicks off its next exhibit.

残念ながら、AWコレクションを含めて、もう次の国へ飛びまわり中。次に、LVのエスプリを味わえるアート展といえば、この間できたばかり表参道にあるEspace Tokyoの、9月からの新しー展示だと思う。Wait for it a little more!

Tokyo Fashion Diaries by Japan Fashion blogger misha janette | ファッションブロガーのミーシャジャネットの東京ファッションダイアリー

ここまで読んでくれたらシェアやいいねして下さい!レブログも歓迎。Tell me you read to the end! ↓

Pinterest

2 Responses to Louis Vuitton’s Leather Petting Zoo

  1. […] absolutely have to look at this: the Louis Vuitton leather petting zoo. You have to. Photo Credit: […]

  2. […] ALL Images courtesy of: Tokyo Fashion Diaries […]

Leave a reply