Fashion News | 最新情報 International brands | 海外ファッション

Karl Lagerfeld’s Short Horror Film “Invito Pericoloso” Starring Cara Delevigne to Debut on Fendi

カール・ラガーフェルド制作ホラーフィルム 『危険なお呼ばれ』 まもなくFENDI で公開!アツいモデルのカーラも登場

Fendi is releasing a 7-minute short movie directed by the Italian house’s designer Karl Lagerfeld on Sept 12. It’s called “Invito Pericoloso” or “Dangerous Invitation” and it stars Cara Delevigne, the hottest model of the day, Saskia de Brau and Karl’s muse Lady Amanda Harlech. 
It seems to be a horror/comedy(?? maybe?), with the girls getting an invite to a grand night banquet… when it turns out that they were the only ones invited. Realizing the danger, they call upon a friend….
The full video will be released on Sept 12 on It was shot in a large mansion on the outskirts of Rome and every piece of furniture and prop was chosen by Karl himself. Cuz that’s how he rolls.
9月12日に、Fendi が7分のショートムービーをリリースする。ディレクターは Fendi のデザイナーであるアノ Karl Lagerfeld 。タイトルは題して “Invito Pericoloso” ( “危険な呼ばれ”)。主演を演ずるは Saskia de Brau と今私たちのこの時代で、最もホットなモデル、Cara Delevigne 。それから Karl のミューズ、永遠の Lady Amanda Harlech 。

フルムービーは9月12日に で公開される。撮影はローマ郊外の広大な大邸宅で行われた。全ての家具、更にプロペラ等に至るまで Karl 自身の手により厳選された。それが彼のスタイルなのだから。
Screen shot 2013-09-04 at 11.05.57 AM
Screen shot 2013-09-04 at 11.06.14 AM
Screen shot 2013-09-04 at 11.06.41 AM
Screen shot 2013-09-04 at 11.06.58 AM
Only a few blogs are getting this preview and this means you’re reading one of the chosen ones. My first thought? “OMG Karl is totally watching “American Horror Story” like I am!  (… I can’t wait for the 3rd season involving the Salem witches and voodoo!). ” But I could be wrong. He probably doesn’t watch TV.
OK, so why were Cara and Saskia invited, but no one else? Why is Lady Amanda being so freaky? And what do the two guys in the opening credits going to get up to???? 
Wait for the Fendi official release on the 12th.
(And then if you’re a TV show watcher, see American Horror Story, you won’t be disappointed).


わずかに限られたブログだけがこのプレビューを得られる。そしてそれが物語るのは… そう。その、選ばれたブログの1つだということ。さ、初めて観たとき私が思ったのは… 「ウッソー!もしかすると Karl は American Horror Story を絶対観てる!私みたく!」って。笑  (American Horror Story: 今やアメリカでとても有名なホラー・コメディーのテレビシリーズ。Salem の魔女が深く関わってる 3rd season が楽しみで待ちきれない!)

しかし… なぜ他の誰もいなく、また誰でもなく、Cara と Saskia は招待されたのか?そしてなぜ Lady Amanda はこんなにも気味の悪いことになってしまうのだろうか?それからオープニングクレジットで2人の男が意味ありげな登場… 

その意味を知るためには12日の Fendi の公式発表まで待たなきゃ。

(そして、 American Horror Story を見てみて。おすすめです)


Asst editor Yoshi Peter

Leave a Reply

Your email address will not be published.