NEON O’ CLOCK WORKSの時間だ。キタコレギャラリーでアート・ファッションの作品が展示中!

neon o clock works

Even though the art and fashion scene in Tokyo is being propped up by amazing creators themselves, there seems to lack a community that brings fans, friends and the curious together to enjoy it in person. Ever since the gallery in Kitakore opened last year though, we might have a great place for artists to show off their goods and mingle with interesting characters (I have to give CANDY credit for doing a good job of this as well).

Just last Friday I was there for the opening of the Neon o’ Clock exhibition, a duo consisting of head prop artist Tomihiro Kono and photographer/filmmaker Sayaka Maruyama. Magazines, couture hair decorations, curios filled with curiosities and films were on display. I took a special interest in the glass curio box pieces that are covering the walls of the upstairs gallery. Inside they are filled with odds and ends like gears, clock pieces, and illustrations that reference fashion or the female form. It’s very Jules Verne, steampunk, and very beautiful. The exhibit is on until the end of January. so make sure to stop by Kitakore.

 

東京のアート、ファッションシーンを支えているのは、そこにいる素晴らしいクリエイター達。そのことを踏まえた上で、だ。そのシーンにおいて、その周りを取り巻くファンや、友人、また興味を持っている人たちによるコミュニティというものが欠如しているように感じられる。その中で、キタコレのGARTER内に設けられたギャラリースペースは、これらのクリエイター達が作品を披露出来る環境を作り出している。(そして、同じ働きを持つショップとして忘れてはならないのがCANDYなわけだ。)

先週金曜日、ここで行われていたNeon o’ Clock Worksのエキシビションを見に足を運んだ。Neon o’ Clock Worksは、以前にも書いたことがあるように、ヘッドピースアーティストのKono Tomihiroさんと、フォトグラファーのMaruyama Sayakaさんによるアートデュオだ。そこでは、これまでに発行した雑誌、クチュールのヘアデコレーションピース、そしてフィルムの上映がされていた。中でも私が強く興味を持ったのは、階段の上に展示されていた、ガラスのケースに収納されたアンティークの作品。その中には、風変わりなもの、なにかのギア、時計の部品、そして女性の体を描いたイラストレーション。とても昔懐かしい雰囲気で、ジュール ヴェルヌを彷彿とさせるような作品。美しい。このエキシビションは、今月、1月末まで行っているそうなので、是非とも自分の目で見てみてほしい。

curios

details

doodads and pieces

shakespeare

corset

dancing lady

jaw teeth

exhibition space

[About Neon O’Clock Works]

Neon O’Clock Works is a creative unit consisting of Tomihiro Kono and Sayaka Maruyama. Their ouvre is focused on visual creation and they use photos, videos, installations etc. as vehicles for their work. Based in London since 2007, their pieces have graced the covers of such art magazines as Eyemazing and Silvershotz, and they continue to explore the possibilities of art and fashion. They have held exhibitions in London, Tokyo and Dubai and will be widening their activities continually. In Japan their work has been featured in SO-EN and Quotation and they are often tapped to collaborate with artists and musicians in London. Tomihiro Kono also works independently as a head prop artist/designer and Sayaka Maruayma is a filmmaker.

【作家:NEON O’CLOCK WORKSについて】

NEON O’CLOCK WORKSは、河野富広と丸山サヤカによるクリエイティブ・ユニット。ヴィジュアルメイキングを中心とした作品は、写真、映像、インスタレーション、本 (手製本作品集含め)などと幅広い。

2007年よりロンドンを拠点とし、これまでの作品は、EYEMAZING,SILVERSHOTZなどのインターナショナル・アートマガジンの表紙を飾るなどし徐々に注目を集め、アートとファッションの境界に立ちながら表現の可能性を広げる。

これまでの展示は東京・ロンドン・ドバイで行われ、今後もインターナショナルに発表の場を広げていく。

2008-2009年度作品JAPAN AVANT GARDE シリーズが、昨年ロンドンのクリスティーズのコンテンポラリーアートフェアで展示販売された。2010年映像作品DEJA VU はロンドンの BIRDS EYE VIEW FILM FESTIVAL2010で上映作品に選ばれた。

日本では装苑やQUOTATIONマガジンにアーティストとして特集される。

また、海外のミュージシャンやパフォーマーとのコラボレーションも頻繁におこなう。

個人的にも 河野はHAIR & HEAD PROP ARTIST ‘TOMIHIRO KONO’として、丸山は写真家、フィルムメーカーとして活動する。

face

film

tomihiro kono

eyeamzing

photos

neon o clock

photos

mask

medusa

neon o clock photographs

 Since Neon O Clock works for big magazines like Vogue Japan, there was quite the eclectic mix of patrons that came out to Koenji on Friday… like,
as if there is anything really surprising about Kitakore anymore?! In fact, Koshiro just finished giving his store Garter a makeover and it looks incredibly slick. I know some places in Harajuku that far more worse for wear… heh.

余談ではあるが、トミヒロさんはVOGUE Japanなどのビッグマガジンとも仕事をしていることもあり、今回のオープニングパーティーでは普段とは幾分か違った客層の方とお会いできた。キタコレに足を運んでない業界人まだいたのね。驚き!そしてそれを迎えるGARTER御殿も、年末年始にかけて改装して生まれ変わって、総ミラー張りになっていた。スリーク!行ってみなきゃよ!

exhibition

SAYAKA MARUYAMA www.syk-jp.com

TOMIHIRO KONO www.tomihirokono.com

NEON O’CLOCK WORKS www.neonoclockworks.net

Tokyo Fashion Diaries by Japan Fashion blogger misha janette | ファッションブロガーのミーシャジャネットの東京ファッションダイアリー