PVってアート?デビッドボウイ、シガーロス、ジャスティン T.等のPVを監督するフローリア・シジスモンディの美しくひねた世界観を紹介
There was a time I aspired to be a music video director, after seeing a behind-the-scenes documentary on Christina Aguilera’s video for “Fighter”. I rushed to the internet to learn how one might break into the business (know someone important) and even studied the lingo, like “treatment” (screen boards). For that video, the director was a woman named Floria Sigismondi and she had wild black hair and wore a leather motorcycle jacket and chunky boots..a boss with style.
昔の話だけれど、運命のときだったのかも。クリスティーナアギレラのPV、
Floria Sigismondi 本人
I think more than the idea of being a music video director, it was Floria’s worldview told through music videos that caught my attention. She got her start in the industry as a fashion photographer so there’s always an emphasis on fashion, dress and incredible costuming in every video. It’s a bit dark, twisted, beautiful and usually surprising….she was described as “unsympathetic” [to the viewer]. I think this fits.
She has gone on to produce an amazing number of videos for the world’s top artists including David Bowie’s newest single, Justin Timberlake, Sigur Ros, MUSE, Pink, The White Stripes, and Katy Perry.
She also JUST premiered a new short on NOWNESS.com for Lawrence Rothman called Montauk Fling check it out here
PVを観ていて私の目をひいたのは、
Her breakout video was probably “The Beautiful People” by Marilyn Manson, and it was so incredibly shocking yet stylish at the same time… watch that one and a selection of my favorites below to fill time on a lazy Sunday.
彼女が注目されるきっかけになったのは、
“The Beautiful People”, Marilyn Manson
“Fighter”, Christina Aguilera
MAC Hello Kitty Collection CM
Sigur Ros “Untitled”
Hailed as one of the most impactful MVs of all time
こちらはもっともインパクトのあるPVとしてよく知られている
The White Stripes “Blue Orchid”
“Mirrors”, Justin Timberlake
“Anything Could Happen”, Ellie Goulding
You gotta watch til the end この作品は最後までみると意味がわかる
“Try”, P!nk
Wow, this one is pretty incredible to watch.
なんて、美しいというか、圧力というか、衝撃的に良い
She also directed the “The Runaways” film
去年のThe Runawaysを監督したことで映画界にブレークした
http://www.blackdogfilms.com/directors/us/floria-sigismondi/
Asst editor: Yoshi Peter