hankyu-gorgeous2

 

ゴージャスってなんだろう?「かわいい」というように、人にとって、それぞれ意味がかわってくると思う。私には「スタイリッシュ」だとか、「努力したおしゃれ」だとか。そしてたまには内面的にも「ゴージャス」といえるよね 笑。

だから、8月22日に大阪にいる予定のある方、ぜひ阪急のゴージャスなシークレットパーティに応募してみて欲しい!

“思いっきりドレスアップしたいけどなかなか大阪ではそんな機会がないなー”なんて感じてる人、今こそその時!ぴったりのイベントです。ゴージャスを極めよう!

パーティでは、ファッションショー、パフォーマンス、おいしい料理など盛りだくさんなおもてなしが待っています!場所はトップシークレット!

セルフィーでかわいく自分を写して送っちゃえ!みたいな感覚は大歓迎なので、写真と、自分なりの「ゴージャス」を送って応募してくれたら嬉しい。SNSをやっている方、誰でも応募可能〜 パーティはちょいシークレットなので、ハッシュタッグ応募ではなく、送信応募でよろしくお願いします🎶

では、8月22日にスタイリッシュに、ゴージャスに、かわいいく!会いましょう〜

こちらからエントリーしてください!

What does it mean to be gorgeous?

Obviously the word has been hijacked in our current time and can mean anything you want it to, as long as it means it makes your eyes dance and feel good. And then every once in a while we can use it for other matters not so only skin deep. But that’s for another time and place.

Because I am hosting a “Gorgeous” themed secret party for Hankyu on August 22 in Osaka. If you ever think “I want to get dressed up, but there’s never a chance to do it in Osaka!” well now is your chance! The location is secret and only 50 people are getting in. Are you in Osaka at that time? Then sign up and come be gorgeous with us, honey!

Entry HERE!

 

hankyu-img01

 

Photos (c) Celia Humphries except top right and bottom left (c)Mami Tanabe

For more of my stylebook, please see here. スタイルブックをもっと見たい方はこちらへ!

 

 

 

details of undercover 2015 aw collection

違和感は、人を惹き付ける。

アンダーカバーの2015秋冬コレクションは違和感の塊。デザイナー高橋盾がつくるその世界に、見る者は引き込まれ、そして顔を歪める。

Sometimes thinks that make us uncomfortable to watch can be the most enthralling. It’s the “car crash” effect, knowing that something is wrong but wanting to slow down to gawk a little bit anyway.

For Undercover AW 2015 womenswear, it was a helluva uncomfortable situation. But, magnetic in it’s presence anyway. Those who observe are pulled into designer Jun Takahashi’s world with a …contorted face of curiosity.

undercover 2015 aw collection

 

muveil 2015 aw collection

誰もが何かと戦っている毎日。まだ寝ていたい疲れた身体との戦い、早くやることを終わらせて飲みに行きたい、彼氏に会いに行きたい、仕事との戦い、締め切りが迫る時間との戦い。そこで紹介したいのがこちら!

白 い肌に白い眉、尖った耳をもったエルフのメタリックなミュベールの戦闘着と、それとは対照的にデニムやスタジャンなどカジュアルなアイテムにスターウォー ズのyoda、R2D2、C3POを忍ばせたミュベールワークの”実は戦闘服”。おしゃれを楽しむだけで女は何倍も頑張れる。

近未来的妖精、テクノエルフとスターウォーズの仲間たちを引き連れてレトロフューチャー合戦に加わったのはそう、ミュベール秋冬2015 -16年。

It’s been a helluva few weeks, turning what was suppose to be a quiet, rather blase summer into a whirlwind of challenges and adventures. It’s a fight of will and finding a way, culminating into what shall be a personal fight of intergalactic proportions. With that said, here are some clothes which may provide me a winning chance, and a kick of The Force for extra power.

See the pale, alien-ating hue of face, pointy ears and metallic accents, along with some familiar…but peculiar faces: Yoda, R2D2, C3PO and more.  This is a clash of Muveil’s odd sense of humor which injects strange bedfellows into quite “lovely” designs of clothing. They’ve done it with The Gremlins prior, and this time they’ve created some “techno elfin girls” and married them into the Star Wars clan for a retro-futuristic take on Muveil 2015 AW.

muveil work 2015aw collection

model poses in the harcoza 2015 ss lookbook

かわいい部屋着で着飾る贅沢な夜。アクセサリもたくさん身に付けておとなパジャマでとびっきりのおしゃれをした女の子が集まった。

さあ今宵はハルコザ2015SSのパステルアラビアンナイト。

Quirky Daikanyama-based fashion brand Harcoza always sneaks in some of the most curious collections. Marching to the beat of their own drum, the Harcoza 2015 SS season they are having a pajama party and all-to-none are invited. That’s up to you, of course.

wataru sato shoes in yellow robot Gundam

 

近年のスニーカーブームの盛り上がりはすごい。Twitterのタイムラインは”◯◯の復刻版登場!”とか、”〇〇と〇〇がコラボスニーカー!”なんていうニュースでいっぱいだ。さらに、夏が近づきtavaをはじめとしたアウトドアサンダルもかなり人気が高まっている。どれも、それなりに可愛いけれど無難すぎてすぐ忘れてしまいそうな…そんな足元ファッション。

地球のこの東京という都市は足元おしゃれが得意なはず!おしゃれ上級者にはぜひ、個性的な靴にまた目を向けて欲しい。背景のストーリー設定とコンセプトの徹底がお得意な、マルタンマルジェラのような雰囲気でもあるような新人デザイナーwataru SATO!

Sneakers have stolen the hearts of humans who wear clothing the world over. Who could blame them, really? Once you get a taste of the stylish and orthopedic good stuff your soul ain’t coming back from the dark side.

Of course, perhaps it’s also because unique shoes are harder to find these days. In Tokyo, avantgarde fashion desginers are a dime a dozen but few dabble in the art of the shoe. So here’s Wataru Sato, an up-coming and award-winning shoe designer who takes inspiration from Gundam, Hobbit huts and pillows (comfy!). He’s got a lot going for him in story and it works in his favor that there’s a whiff of Martin Margiela-level conceptual-ism in the work. Walk on!…

wataru sato shoes in wood and pegs

model in the toga pulla aw 2015 lookbook

地球ではないどこかで、独自に発展を遂げファッショナブル民族、toga。

この民族も、最初は古代ローマで着られていたローブ、トーガのように体に巻きつけるようなシンプルな服だったはずが2015年、再び地球に上陸した彼らはレトロフューチャーな姿をしていた。

Japanese brand Toga has amassed a tribe all its own, not unlike other clans on Earth. And yet, with the distinct aesthetic it’s taken on, this one may not exactly all be from this planet, either.

What started out as an off-shoot line of simple digs, not unlike the ancient Romans and their wrap-able togas, “Pulla” has taken off and gone to another dimension with a retro-futuristic jab at wear for Fall/Winter. Oh, and it’s got a sprinkling of cowgirl as this spacey mob is wont to do.

Green kimono in Jorge Salinas fashion show

アレキサンダーマックイーン、ジョンガリアーノ、ジャンポールゴルチエ、ティエリーミュグレー…ファッション界には彼らのように”魅せる”ことに重点を置き、”売れる”服づくりではなくエンターテインメントとして私たちを楽しませてくれたデザイナーがつい最近までたくさんいたはず。しかし残念な事にそういうファンタジーなブランドは今ごくわずかになってしまった。今活動中の例をあげると、イリスヴァンヘルペン、中国のグオペイ、それからおそらく東京のリトゥンアフターワーズ。そしてさらにもうひとつ、先日みてきたペルーのコレクションで出逢ったジョージサリナスもそのリストに加わった。

Alexander McQueen, John Galliano, Jean Paul Gaultier, Thierry Mugler….Once upon a not-so-long-ago there were runways which staged fantastical collections for nothing more than to show off some bulging creative muscles and not necessarily meant to be sold off the rack. Sadly, there is very little room left in the world for those who still create costumed fantasy. Ones that we can perhaps agree that keep on going are Iris Van Herpen, Guo Pei of China and more or less the Writtenafterwards globes and cotton toga clouds here in Tokyo. Now we can add another to the list;  Jorge Salinas of Lima, Peru.