COUTURE, DINNER, AND PARTYING WITH KARL LAGERFELD. THE HOUSE THAT CHANEL BUILT IN TOKYO-THE MEGA REPORT-.karl lagerfeld come to tokyo

當時我應該在忙活著什麼,應該是開會、吃午飯或者在幹別的事情,而當我用手機查收郵件的時候,我嘗試讓自己保持淡定——我收到郵件了,我受邀參加香奈兒的系列活動!“我!的!天!哪!”我按捺不住地大聲吼出來。當周圍的人問我發生什麼事的時候,我隨便編了個理由說只是剛好在推特(Twitter)上發現一些驚人消息罷了(現在看來,我這個理由很不靠譜,怎麼找了這麼一個理由啊)。無論如何,整裝待發啦!

讓時間回到3月20號,我正在度過我人生中最忙的一周。當時正是在東京時裝周進行得如火如荼的時候,這是一件大事。接著,我為Nicki Minaj準備她這次東京之旅的行頭,這同樣也是一件大事。但是,沒有什麼能夠阻擋通往夢想的道路,去吸收一下老佛爺卡爾·拉格菲爾的光芒。

這次是什麼情況呢?為了在日本地震和海嘯之後加強香奈兒和日本的聯繫,老佛爺這次會在東京參加一連3天的活動。這也是他自2004年來頭一次到訪東京。

三天活動以展覽“黑色小夾克(The Little Black Jacket)”的開幕展拉開序幕,這次展覽由老佛爺親自掌鏡,以香奈兒的一些好朋友為主題。這次展覽由香奈兒與Carine Roitfeld合作策展,將於今年秋天發行一本大圖冊(現場每個人都有一本首發本;它真的超大一本,現在正躺在我家的沙發上)。展覽持續到4月15日。

在這裡,我說是有5分鐘來看這個展,我得在趕往下一站前好好看看。我還成功地拿到了額外大獎——與 Carine Roitfeld本人的合照,還有鞋履設計師Noritaka Noritaka以及ICONIQ。遺憾的是,我沒有拿到這張照片……在場成千上萬人都沒有得到這個機會,當時的記憶仍然鮮活地在我腦海中重播。當我們認為我們拍了夠多照片的時候,我們三個人就散開了,但是Roitfeld女士仍在原地變換不同的造型,繼續為相機工作。認真工作的女人最美麗了!

來自 ICONIQ的Facebook頁面

chanel-misha-janette-iconiq-noritakatatehana當天東京時裝周活動結束後,發生了一件很酷的事情——我被邀請參加專為歡迎卡爾·拉格菲爾來訪東京而設的私人晚宴。在紐約、巴黎和米蘭經常有這類晚宴,但這次真的非常特別,這是因為這次晚宴不在上述任何一個地方。

這是頭一回有人租起了柏悅酒店(the Park Hyatt Hotel)的整個紐約燒烤(the New York Grill)。當我步入餐廳的時候,新宿無敵全夜景映入眼簾,我還看到一位豔光四射的女士正用她的數碼相機,帶著不可思議的驚訝,拍攝窗外的夜景。我和我的嚮導與她擦肩而過,然後我轉過去向她眨了眨眼睛,表達類似“是的,這裡很酷,不是嗎”這樣的意思。接著,我深吸了一口氣,天哪,她是Sarah Jessica Parker!

on my way to dinner整個晚上都太奇妙了——有來自世界各地的媒體名人,還有不同文化、不同媒體之間的交流,交談聲回蕩在高高的天花板上。我坐在日本桌,我旁邊是來自Elle(婦人畫報)日本版的Yumi Deguchi,她旁邊是模特Tao和Vogue日本版主編Mitsuko Watanabe,再旁邊是Numero日本版的主編Ako Tanaka,還有日本香奈兒的主席Richard Collasse。大家相互敬酒,友好地談話,幾個小時後,即使是Conde Nast日本的主席和Hearst Fujingaho都聊到了一塊兒去了,就像高爾夫球場上的密友。如果真要說有什麼是有失風雅的,那僅僅是由於太高興感覺自己處於世界之巔所以產生了暈眩感。

由於我最近常常拜訪中國,我被介紹給Vogue中國版的張宇(Angelica Cheung)(謝謝Kitada!)。她真的超酷而且很認真與我談話。當時已經過了零點了,我喝了太多香檳了,全場除了那些模特(還有Olivier Zham)要為DJ跳舞而免於喝酒以外,大家都喝得很進行,我是時候走了。但我還沒找到靠近老佛爺的機會,他正在與別人談話,而且看起來一點都不累,也沒有要走的意思。而我要說的是:這個男人擁有太不可思議的皮膚了!媽媽咪呀!

chanel wine香奈兒紅酒; 你可以認出這是卡爾的素描。 dinner with chanel at new york grill tokyo第二天是夢想成真的一天——我受邀參加香奈兒2012春季高級定制時裝秀,這次時裝秀專為東京觀眾再次上演。我有一點頭暈目眩,因為對於一個時裝迷來說,能夠親身看一場高級定制服裝秀,長久以來的期待和夢想。恍如昨日,我還是那個在華盛頓東部一個鄉下小地方,用碎花布玩著裝扮遊戲的女孩,接著在17歲的時候來到日本,在這裡第一次學習了“博柏利(Burberry)”是什麼東西。而現在,幾年過去之後,我正在前往香奈兒高級定制服裝秀的道路上!這是一個最佳證明,所有的努力都得到了回報。

舉辦場地在新宿御苑(Shinjuku-gyoen park),是一所由城市運作的音樂學校,每天一到下午4點就會關門。所以,香奈兒能夠獲准讓老顧客在關門時間之後仍然入內是一件非常難的事情,而且香奈兒還獲准在場地搭建一個足球場大小的帳篷。這個批准肯定是作為對Richard Collasse在法國支持日本文化而表示的答謝。

為了這場高級定制服裝秀,主辦方在帳篷裡面安裝一個巨型噴氣式客機。現場的每個細節都被考慮到::地毯飾有小雙C,每張椅子都有印著我們號碼的LED票券。我被安排到一個意想不到的位置——在“駕駛員座艙”附近,就坐在Ouchi小姐旁邊,她日本時尚新聞界的傑出人物(她告訴我,“我第一次在日文創造了‘米蘭系列(Milan Collection)’這一名詞”)

 

chanel couture in tokyo runway set  

couture chanel ss 2012 tokyo

couture chanel ss 2012 tokyo dress

couture chanel ss 2012 tokyo blue

couture chanel ss 2012 tokyo noir

couture chanel ss 2012 tokyo detail

karl lagerfeld couture show in tokyo finale

finale

我最喜歡這個系列的黑色碎片(the dark pieces of noir)。我知道裡面包含了諸如粉蠟筆、亮片、少女等元素,但如果黑藍珠狀的裙子不夠性感的話,一切都會變得很糟糕。

misha janette chanel couture tokyo
我當時穿著我的Rogykei衣服和Sawa Vaughters的“嘔吐致死(Puked to death)”高級定制帽。

 karl lagerfeld這張照片是關於卡爾離開他飛機師的位置,恭候各位嘉賓。請留意他的iPhone手機套……這是他的繪畫畫像。

vanessa paradis

vanessa paradis chanelVanessa Paradis有一雙漂亮的眼睛,讓你眼前一亮。

 

 sarah jessica parker

amanda harlech Amanda Harlech。還有Sarah Jessica Parker

 

最後,於週五在東京灣大倉庫的屋頂所舉行的大派對,將連日來的活動推向了高潮。如果天能能夠再暖一點,屋外不要下著傾盆大雨,那這一切一定會像一個夢。但正如事實發生的那樣,當你和上百位熱情的朋友,享受著大量的飲品和無盡的汀恩德魯卡(Dean & Deluca)的精美小點心,你就會忘卻外面發生的所有事情。所有人圍在吧台附近,直到一位特別嘉賓走上台——她就是Azaelia Banks,一位處於事業上升期新人,她剛剛在一個月前與環球唱片公司(Universal)簽了一張唱片約(為了她的最新個人單曲Licourice,還專門邀請了Nicola Formichetti來做造型。)。這裡的國際人群都知道她,當她唱起了212,接著是03,最後以簡短版的Prodigy的Firestartere結束的時候,大家都迷亂了。

我需要早起與Nicki的團隊道別,所以我和Mami提前離開。當我們步入雨中的時候,正是Arizona Muse 和Alice Dellal (還有Olivier Zham)在臺上跳舞跳得正歡的時候。

 

karl lagerfeld

arriving

chanel party place

azaelia banks tokyo

azaelia banks sign

tokyo chanel party

ito chiaki jonte moaning and misha來自AAA的伊藤千晃,Jonte Moaning和我

 the furrs and mishaDJ Fujiko和Akkun為我帶來了我最喜歡的DJ二重唱——The Furrs。一個塑膠的PVC板立在那裡,所以每個人都可以在上面塗鴉。我的意思是,留一些真誠的資訊。一個塑膠的PVC板立在那裡,所以每個人都可以在上面塗鴉。我的意思是,留一些真誠的資訊。

graffiti

一個塑膠的PVC板立在那裡,所以每個人都可以在上面塗鴉。我的意思是,留一些真誠的資訊。

 mami and misha

這一周簡直不可思議,而當你達到了一定高度,你會上癮的。天哪,香奈兒!不知道我的下一次突破是什麼時候呢?

一個視頻,見證了一切!

 


chanel party

awesome photos taken by (c) Mami “mamitan” Tanabe for TfD

 Tokyo Fashion Diaries by Japan Fashion blogger misha janette | ファッションブロガーのミーシャジャネットの東京ファッションダイアリー